日前，国内媒体报道国产改款奥迪Q5将会在2013年中旬推出。

海外版2013款奥迪Q5提供了五款发动机供消费者选择，其中包括了三款TDI柴油引擎以及两款TFSI汽油引擎。自动启停系统已经成为了2013款奥迪Q5的标准配备，而燃油经济性则降低了15%。经济性最为突出的2.0 TDI动力拥有105千瓦的最大功率输出和320牛米的最大扭矩输出，配合手动变速箱以及前轮驱动可以获得5.3L每百公里的油耗表现。而搭载了S Tronic变速箱以及全时四驱系统的车型则拥有130千瓦的最大输出功率和380牛米的最大扭矩，百公里油耗6.0L。3.0L TDI发动机则拥有最大180千瓦的最大功率和580牛米的最大扭矩。2.0 TFSI汽油发动机则拥有165千瓦的功率输出以及350牛米的最大扭矩，百公里油耗7.6L。3.0L TFSI发动机取代了现款车型的3.2 V6动力，最大输出功率为200千瓦，最大输出扭矩400牛米，百公里油耗8.5L。

目前国产版动力配置不得而知，外观改动可能性不大，从前期曝光的谍照来看，或将新增手动挡车型。