读客图书出版公司从以古龙长子郑小龙为首的“古龙著作管理发展委员会”获得授权,成为古龙57部作品的独家大陆代理出版方,并将于年底前出版57卷本的《古龙文集》第一批。据读客出版公司介绍,他们为此付出了将近1000万元的版权费。
“最新最全的版本”
“古龙著作管理发展委员会”用6年时间,厘清了古龙所有不清楚的版权以及很多流失的作品版本。对于即将出版的古龙文集,郑小龙称这个版本是目前他们整理的最新、最全的,对古龙迷来说,是最具收藏价值的古龙文集。郑小龙说:“相信父亲的在天之灵,看到这样的结果,想必是非常高兴的。”
古龙作品曾在1980年代至1990年代风靡大陆,总销量以千万册计,但当时的大陆古龙作品均未得到授权,古龙生前从来没有获得过大陆的一分钱版税,郑小龙说:“父亲1985年9月21日去世,可以说,那个时期,大陆流传的所有古龙的书籍均为盗版。”在市场上,以古龙之名流通的伪作更有上百部之多。
由于《古龙文集》数目庞大,今年年底前率先出版的将是大陆读者最熟悉的《小李飞刀》系列4本、《楚留香》系列4本、《陆小凤》系列7本。古龙文集的各项筹备工作正在进展中,出版方参考了几十年来诸多古龙作品版本,制定了异常严格的编校流程和标准,并聘请专业人员反复校对,旧版本的错别字、病句、逻辑错误等均会在新版本中得到修订,力争将古龙作品的魅力达到最大限度的无损呈现。
“被影视改编次数最多”
古龙(1938.6.7—1985.9.21),原名熊耀华,著名武侠小说家,被称为新派武侠小说泰斗,与金庸、梁羽生并称为中国武侠小说三大宗师。近半个世纪以来,古龙凭借《多情剑客无情剑》、《楚留香》、《陆小凤》、《七种武器》、《绝代双骄》等多部经典小说,非但征服了亿万读者,深远地影响到后来者的武侠创作,并引发了持续不断的影视改编热潮。
除了图书,能给古龙遗产继承者带来巨大财富的其实是图书改编,自1971年起,由古龙小说翻拍、改编成的影视剧作品多达200余部,是“被影视改编次数最多的华语作家”,远超金庸和琼瑶(琼瑶腾讯博客)。李寻欢、陆小凤、萧十一郎等已成为经典影视形象。今年暑期,湖南卫视推出古龙小说改编的电视剧《天涯明月刀》,不过该版依然争议很大;此外《楚留香新传》也正在后期制作中,《新圆月弯刀》也在象山开拍。这些年,由古龙作品改编的电子游戏也成为热点,今年,国产武侠游戏《古龙争霸》、《绝代双骄》,港台版《会长大人是古龙》以及由九维网改编的《新小李飞刀》也纷纷推出。